מחבר |
הודעה |
חבר האתר
|
 |
הצטרף: 21/09/08 19:45
הודעות: 4751
|
ביומיים האחרונים, ממש לא ברור כיצד, חדרה למחשב הנייד שלי אפליקציה מצוינת. מתרגם של גוגל. כל מילה שהסמן עומד עליה מתורגמת. אפשר בכל הוריאציות. בהתחלה זה היה מעברית לספרדית. שיניתי ל- מאנגלית לועברית. אפשר שפות רבות. איך זה הגיע? ממש לא ברור. אולי הסרגל של גוגל התעדכן אוטומטית? מצד שני, במחשב הרגיל, (שגם בו מותקן סרגל גוגל למשל..) אין זכר לזה. ניסיתי להוריד אפליקציה כזו אליו, ולא מצאתי , כלומר יש מתרגמי גוגל עם הקלדות של המילה וכו' אבל לא את הדבר מצוין הזה. למישהו יש מושג?
_________________ folknrock
|
|
חזור למעלה |
|
 |
הצטרף: 26/01/09 22:11
הודעות: 363
|
זה מגיע אוטומטית עם הדפדפן שלהם כרום, אבל בטח אפשר גם להוסיף אותו בנפרד. לא נראה לי שאפשר לתרגם מילה ספציפית אלא רק דפים שלמים, אבל את האמת שהוא מתרגם על הפנים..
|
|
חזור למעלה |
|
 |
חבר האתר
|
 |
הצטרף: 01/09/08 15:14
הודעות: 33178
|
זאת אמורה להיות אופציה בסרגל הכלים שלהם. כנראה היא הופעלה לך בלי כוונה באחד המחשבים
_________________ ביוגרפיות , עם קלאסי ואלגנטי , פשוט לא הולכים לעבוד. I have been supported from the bottom of my heart בוכה דה פלורסנט
|
|
חזור למעלה |
|
 |
חבר האתר
|
 |
הצטרף: 21/09/08 19:45
הודעות: 4751
|
Sheffield Tunes כתב: זה מגיע אוטומטית עם הדפדפן שלהם כרום, אבל בטח אפשר גם להוסיף אותו בנפרד. לא נראה לי שאפשר לתרגם מילה ספציפית אלא רק דפים שלמים, אבל את האמת שהוא מתרגם על הפנים.. התייחסתי כפי שתראה למעלה לתרגום מילים ספציפיות עם מנח הסמן עליהן,לא לתרגום הדפים הקלוקל..
_________________ folknrock
|
|
חזור למעלה |
|
 |
חבר האתר
|
 |
הצטרף: 21/09/08 19:45
הודעות: 4751
|
aloni כתב: זאת אמורה להיות אופציה בסרגל הכלים שלהם. כנראה היא הופעלה לך בלי כוונה באחד המחשבים איך אני מפעיל אותה במכוון..?
_________________ folknrock
|
|
חזור למעלה |
|
 |
חבר האתר
|
 |
הצטרף: 01/09/08 15:14
הודעות: 33178
|
בסרגל: הגדרות->אפשרויות->בדוק שתפריט תרגום מסומן
יצוץ לך בסרגל כפתור "תרגם", לחץ על המשולש הקטן שעל ידו ובדוק שב- "הפעל את מתרגם המילים" יש V (בעיקרון אפשר לזהות לפי צורת הכפתור אם הוא לחוץ או לא אבל כך יותר קל להסביר)
_________________ ביוגרפיות , עם קלאסי ואלגנטי , פשוט לא הולכים לעבוד. I have been supported from the bottom of my heart בוכה דה פלורסנט
|
|
חזור למעלה |
|
 |
חבר האתר
|
 |
הצטרף: 21/09/08 19:45
הודעות: 4751
|
את התהליך הזה כבר ניסיתי. א. אין עברית, רק 8 שפות או משהו כזה. ב. האייקון שונה לגמרי. מה שהופיע אצלי "במקרה" הרבה יותר ברור ונוח עם סמל גוגל צבעוני.
_________________ folknrock
|
|
חזור למעלה |
|
 |
חבר האתר
|
 |
הצטרף: 01/09/08 15:14
הודעות: 33178
|
מעניין, לא מצאתי משהו כזה. באיזה דפדפן אתה משתמש?
_________________ ביוגרפיות , עם קלאסי ואלגנטי , פשוט לא הולכים לעבוד. I have been supported from the bottom of my heart בוכה דה פלורסנט
|
|
חזור למעלה |
|
 |
חבר האתר
|
 |
הצטרף: 21/09/08 19:45
הודעות: 4751
|
אקספלורר 8. גם אני לא מצאתי. יש אפשרות שאפליקציה של גוגל הורדה בעדכונים של מייקרוסופט? אין סיכוי כזה, לא..?
_________________ folknrock
|
|
חזור למעלה |
|
 |
חבר האתר
|
 |
הצטרף: 01/09/08 15:14
הודעות: 33178
|
אפליקציה חדשה של גוגל? לא נראה לי.
אתה יכול לעשות צילום מסך של החלון הזה?
_________________ ביוגרפיות , עם קלאסי ואלגנטי , פשוט לא הולכים לעבוד. I have been supported from the bottom of my heart בוכה דה פלורסנט
|
|
חזור למעלה |
|
 |